Breve análise e tradução de «Von Gott und Seele: Scheinfragen in Metaphysik und Theologie» de Rudolf Carnap
Resumen
O presente artigo oferece a tradução para o português de um breve texto de Rudolf Carnap, do mesmo período do controvertido «Superação da metafísica pela análise lógica da linguagem». Razoavelmente desconhecido, «Sobre Deus e Alma» pode ser visto como uma versão condensada e alegórica de «Superação». O leitor familiarizado com os trabalhos de Carnap, acostumado com um vocabulário direto e preciso, ficará surpreso com o emprego de metáforas e outras figuras de linguagem. As particularidades desse texto contribuirão para qualificar melhor a riqueza da atitude filosófica e até mesmo da personalidade de Carnap.
Referencias
Carnap, Rudolf (2004a). «De Dios y el alma. Pseudopreguntas en metafísica y teología». Signos filosóficos 6 (11).
Carnap, Rudolf (1928). Der logische Aufbau der Welt. Hamburg: Felix Meiner Verlag.
Carnap, Rudolf (1947). Meaning and Necessity: A Study in Semantics and Modal Logic. 1a ed. Chicago: University of Chicago Press.
Carnap, Rudolf (1966). Philosophical Foundations of Physics: An Introduction to the Philosophy of Science. Ed. por Martin Gardner. New York: Basic Books.
Carnap, Rudolf (2004b). Scheinprobleme in der Philosophie und andere metaphysikkritische Schriften. Ed. por Thomas Mormann. 49–63. Felix Meiner Verlag.
Carnap, Rudolf (2003). The Logical Structure of the World [and] Pseudoproblems in Philosophy. 2ª ed. Trad. por Rolf A. George. Chicago, Illinois: Open Court.
Carnap, Rudolf (1963). The Philosophy of Rudolf Carnap. Ed. por Paul Arthur Schilpp. The Library of Living Philosophers. Chicago, Illinois: Open Court.
Carnap, Rudolf (1932). «Überwindung der Metaphysik durch logische Analyse der Sprache». Erkenntnis 2: pp. 219–241.
Carus, André W. (2007). Carnap and twentieth–century thought: Explication as enlightenment. Cambridge University Press.
Hans Hahn, Otto Neurath, Rudolf Carnap (1986). «A Concepção científica do mundo – O Círculo de Viena». Cadernos de História e Filosofia da Ciência 10: pp. 5–20.
Russell, Bertrand (1918). «Mysticism and Logic». Em Mysticism and Logic and Other Essays. London: Longmans Green.
Tuboly, Adam Tamas (2017). «Carnap’s Weltanschauung and the Jugendbewegung: The Story of an Omitted Chapter». Em Integrated History and Philosophy of Science: Problems, Perspectives, and Case Studies, ed. por Friedrich Stadler, 20: pp. 129–144. Vienna Circle Institute Yearbook. Cham: Springer International Publishing.
Derechos de autor 2019 Disputatio. Philosophical Research Bulletin
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.