The French Reception of Husserl
Entre existence et connaissance
Abstract
Cette étude vise à décrire le processus de réception et d'assimilation de la phénoménologie Husserlienne en France articulée en deux traditions qui existent en parallèle, à savoir la philosophie du sujet et la philosophie du concept. La première est liée à l'interprétation de Levinas-Sartre et la seconde à l'héritage épistémologique de Koyré-Cavaillès. Enfin, nous présentons brièvement la trace critique de Cavaillès à l’intérieur de certains auteurs attachés directement ou indirectement à sa critique de la phénoménologie (Tran Duc Thao, S. Bachelard, et Derrida).
References
BACHELARD, Gaston (1990). ‘L’œuvre de Cavaillès’. In Jean Cavaillès, philosophe et combattant (1903-1944), edited by Gabrielle Ferrières. Paris: Presses Universitaires de France.
BACHELARD, Suzanne (1958). La conscience de rationalité. Étude phénoménologique sur la physique mathématique. Paris: Presses Universitaires de France.
BACHELARD, Suzanne (1957). La logique de Husserl. Étude sur Logique formelle et logique transcendentale. Paris: Presses Universitaires de France.
BARING, Edward (2011). The Young Derrida and French Philosophy, 1945-1968. Cambridge; New York: Cambridge University Press.
BEAUVOIR, Simone de (1960). La Force de l’âge. Paris: Gallimard.
BENOIST, Jocelyn (2001). L’idée de phénoménologie. Paris: Beauchesne.
BENOIST, Jocelyn (2013). ‘Une première naturalisation de la phénoménologie?’ In L’itinéraire de Tran Duc Thao: Phénoménologie et transfert culturel, edited by Jocelyn Benoist and Michel Espagne, 25–46. Paris: Colin.
BOSCHETTI, Anna (1985). Sartre et ‘Les Temps modernes’: Une entreprise intellectuelle. Paris: Éditions de Minuit.
CAVAILLÈS, Jean (1947). Sur la logique et la théorie de la science. Paris: Presses Universitaires de France.
COOREBYTER, Vincent de (2005). Sartre, avant la phénoménologie. Bruxelles; Paris: Ousia.
COOREBYTER, Vincent de (2000). Sartre, face à la phénoménologie. Bruxelles; Paris: Ousia.
COURTINE, Jean-François (2013). ‘Tran Duc Thao et La Protofondation Des Archives Husserl de Paris’. In L’itinéraire de Tran Duc Thao: Phénoménologie et Transfert Culturel, edited by Jocelyn Benoist and Michel Espagne, 13–24. Paris: Colin.
DERRIDA, Jacques (1967). De la Grammatologie. Paris: Éditions de Minuit.
DERRIDA, Jacques (1962). ‘Introduction’. In Edmund Husserl. L’origine de la géométrie, 3–171. Paris: Presses Universitaires de France.
DERRIDA, Jacques (1967). La voix et le phénomène. Introduction au problème du signe dans la phénoménologie de Husserl. Paris: Presses Universitaires de France.
DERRIDA, Jacques (1990). Le problème de la genèse dans la philosophie de Husserl. Paris: Presses Universitaires de France.
DERRIDA, Jacques (1967). L’Écriture et la différence. Paris: Éditions du Seuil.
DUPONT, Christian Yves (2014). Phenomenology in French Philosophy: Early Encounters. Dordrecht: Springer.
FERRIÈRES, Gabrielle, ed. (1990). Jean Cavaillès, philosophe et combattant (1903-1944). Paris: Presses Universitaires de France.
FOUCAULT, Michel (1985). ‘La Vie: L’expérience et La Science’. Revue de Métaphysique et de Morale 90, no. 1: 3–14.
GIOVANNANGELI, Daniel (2013). ‘Husserl Entre Tran Duc Thao et Derrida. Un Moment de La Phénoménologie En France’. In L’itinéraire de Tran Duc Thao: Phénoménologie et Transfert Culturel, edited by Jocelyn Benoist and Michel Espagne, 133–46. Paris: Colin.
GURWITSCH, Aron (1974). Phenomenology and the Theory of Science. Northwestern University Studies in Phenomenology & Existential Philosophy. Evanston,: Northwestern University Press.
HEIDEGGER, Martin (1927). ‘Sein Und Zeit I’. Jahrbuch Für Philosophie Und Phänomenologische Forschung 8: 1–438.
HÉMERY, Daniel (2013). ‘Itinéraire I. Premier exil’. In L’itinéraire de Tran Duc Thao: Phénoménologie et transfert culturel, edited by Jocelyn Benoist and Michel Espagne. Paris: Colin.
HÉRING, Jean (1921). ‘Bemerkungen Über Das Wesen, Die Wesenheit Und Die Idee’. Jahrbuch Für Philosophie Und Phänomenologische Forschung 4: 495–543.
HÉRING, Jean (1950). ‘Bulletin de Philosophie Phénoménologique’. Revue d’histoire et de Philosophie Religieuses 30: 51–55.
HÉRING, Jean (1947). ‘Concerning Image, Idea and Dream. Phenomenological Notes’. Philosophy and Phenomenological Research 8: 188–205.
HÉRING, Jean (1960). ‘De Max Scheler à Hans Reiner. Remarques Sur La Théorie Des Valeurs Morales Dans Le Mouvement Phénoménologiques’. Revue d’histoire et de Philosophie Religieuses 40: 152–64.
HÉRING, Jean (1959). ‘Edmund Husserl. Souvenirs et Reflexions’. In Edmund Husserl, 1859-1959. Recueil Commémoratif Publié à l’occasion Du Centenaire de La Naissance Du Philosophe, edited by H. L. van Breda, 26–28. La Haye: M. Nijhoff.
HÉRING, Jean (1939). ‘La Phenomenologie d’Edmund Husserl Il y a Trente Ans. Souvenirs et Reflexions d’un Etudiant de 1909’. Revue Internationale de Philosophie 2, no. I: 366–73.
HÉRING, Jean (1950). ‘La Phénoménologie en France’. In L’activité philosophique contemporaine en France et aux Etats- Unis., edited by Marvin Farber, II:76–95. Paris: Presses Universitaires de France.
HÉRING, Jean (1946). ‘La Représentation et Le Rêve. Remarque Sur Un Problème Phénoménologique’. Revue d’histoire et de Philosophie Religieuses 26–27: 193–206.
HÉRING, Jean (1943). ‘Littérature Phénoménologique Récente’. Revue d’histoire et de Philosophie Religieuses 23: 237–45.
HÉRING, Jean (1926). Phénoménologie et Philosophie Religieuse. Paris: Alcan.
HÉRING, Jean (1959). ‘Quelques Thèmes d’une Phénoménologiques Du Rêve’. In For Roman Ingardem, Nine Essays in Phenomenology, edited by Anna-Teresa Tymieniecka, 75–89. Den Haag: M. Nijhoff.
HÉRING, Jean (1962). ‘Recension de H. Spiegelberg, The Phenomenological Mouvemente. A Historical Introduction’. Revue d’histoire et de Philosophie Religieuses 54: 74–76.
HÉRING, Jean (1926). ‘Recension de J. Héring, Phénoménologie et Philosophie Religieuse’. Revue d’histoire et de Philosophie Religieuses 6: 73–79.
HÉRING, Jean (1932). ‘Recension d’E. Levinas, La Théorie de l’intuition Dans La Phénoménologie de Husserl’. Revue Philosophique de La France et de l’Étranger 5–6: 474–81.
HÉRING, Jean (1952). ‘Recesion de E. Stein, Werke, t. II: Endliches Und Ewiges Sein, Édité Par L. Gelber, Louvain, Nauwelaerts, 1950’. Revue d’histoire et de Philosophie Religieuses 32: 157–59.
HERNÁNDEZ MARCELO, Alan Gustavo (2023). La Idea de La Fenomenología de Jean Héring. Madrid: Apeiron.
HERNÁNDEZ MARCELO, JimmY. Fenomenologia Dei Margini. Derrida Allievo Di Husserl. Milano-Udine: Mimesis, forthcoming.
HERNÁNDEZ MARCELO, Jimmy (2016). ‘Héring y Chestov: El Primer Debate Sobre La Fenomenología En Francia’. Cuadernos Salmantinos de Filosofía 43: 137–56.
HERNÁNDEZ MARCELO, Jimmy (2022). ‘Koyré y Husserl: De Las Matemáticas a La Fenomenología’. Revista Portuguesa de Filosofía 78, no. 3: 851–74.
HUSSERL, Edmund (1994). Briefwechsel. Die Göttinger Schule. Vol. III. Dordrecht: Kluwer.
HUSSERL, Edmund (1939). ‘Die Frage Nach Dem Ursprung Der Geometrie Als Intentional-Historisches Problem’. Revue Internationale de Philosophie 1, no. 2: 203–25.
HUSSERL, Edmund (1950). Die Idee Der Phänomenologie: Fünf Vorlesungen. Edited by Walter Biemel. Haag: M. Nijhoff.
HUSSERL, Edmund (1936). ‘Die Krisis Der Europäischen Wissenschaftenund Die Transzendentale Phänomenologie. Eine Einleitung in Die Phänomenologische Philosophie’. Philosophia 1: 77–176.
HUSSERL, Edmund (2023). Einleitung in Die Phänomenologie: Vorlesung 1912. Edited by Thomas Vongehr. Dordrecht: Springer.
HUSSERL, Edmund (1913). ‘Ideen Zu Einer Reinen Phänomenologie Und Phänomenologischen Philosophie’. Jahrbuch Für Philosophie Und Phänomenologische Forschung 1, no. 1: 1–323.
HUSSERL, Edmund (1957). Logique Formelle et Logique Transcendantale. Essai d’une Critique de La Raison Logique. Translated by Suzanne Bachelard. Paris: Presse Universitaire de France.
HUSSERL, Edmund (1900). Logische Untersuchungen. Erster Theil: Prolegomena zur reinen Logik. Halle: Max Niemeyer.
HUSSERL, Edmund (1901). Logische Untersuchungen. Zweiter Theil: Untersuchungen zur Phänomenologie und Theorie der Erkenntnis. Halle: Max Niemeyer.
HUSSERL, Edmund (1931). Méditations cartésiennes: Introduction à la phénoménologie. Translated by Emmanuel Levinas and Gabrielle Peiffer. Paris: Colin.
HUSSERL, Edmund (1911). ‘Philosophie als strenge Wissenschaft’. Logos: Internationale Zeitschrift für Philosophie der Kultur 1: 289–341.
JAOUA, Mohamed (2011). Phénoménologie et ontologie dans la première philosophie de Sartre. Paris: Harmattan.
KERN, Iso (1964). Husserl Und Kant: Eine Untersuchung Über Husserls Verhältnis Zu Kant Und Zum Neukantianismus. Phaenomenologica 16. Den Haag: M. Nijhoff.
KOYRÉ, Alexandre (1939). Études galiléennes. Vol. 3: Galilée et la loi d’inertie. Paris: Hermann.
KOYRÉ, Alexandre (1999). ‘Insolubilia. Eine Logische Studie Über Die Grundlagen Der Mengenlehre’. Giornale Critico Della Filosofia Italiana 19, no. 3: 323–45.
LAVIGNE, Jean-François (2000). ‘Lévinas Avant Lévinas. L’introducteur et Le Traducteur de Husserl’. In Emmanuel Levinas. Positivité et Trascendance. Suivi de Lévinas et La Phénoménologie, edited by Jean-Luc Marion, 49–72. Paris: Presses Universitaires de France.
LAWLOR, Leonard (2002). Derrida and Husserl: The Basic Problem of Phenomenology. Bloomington; Indianapolis: Indiana University Press.
LÉVINAS, Emmanuel (1982). Éthique et Infini. Dialogue Avec Philippe Nemo. Paris: Fayard-Radio-France.
LÉVINAS, Emmanuel (1994). ‘Fribourg, Husserl et La Phénoménologie’. In Les Imprévus de l’histoire, edited by Pierre Hayat, 94–106. Cognac: Fata Morgata.
LÉVINAS, Emmanuel (1991). ‘La Conscience Non-Intentionnelle’. In Entre Nous. Essai Sur Pensée-à-l’autre, edited by Emmanuel Lévinas, 141–51. Paris: Grasset.
LÉVINAS, Emmanuel (1959). ‘La Ruine de La Réprésentation’. In Edmund Husserl, 1859-1959. Recueil Commémoratif Publié à l’occasion Du Centenaire de La Naissance Du Philosophe, edited by H. L. Van Breda. La Haye: M. Nijhoff.
LÉVINAS, Emmanuel (1930). La Théorie de l’intuition Dans La Phénoménologie de Husserl. Paris: Vrin.
LÉVINAS, Emmanuel (2000). ‘Séjour de Jeunesse Auprès de Husserl, 1928-1929’. In Emmanuel Levinas. Positivité et Trascendance. Suivi de Lévinas et La Phénoménologie, edited by J.-L. Marion, 3–7. Paris: Presses Universitaires de France.
LÉVINAS, Emmanuel (1929). ‘Sur Les “Ideen” de M. E. Husserl’. Revue Philosophique de La France et de l’Étranger 54, no. 3–4: 230–65.
MOATI, Raoul (2013). ‘Phénoménologie et Dialectique. Derrida Critique de Tran Duc Thao’. In L’itinéraire de Tran Duc Thao: Phénoménologie et Transfert Culturel, edited by Jocelyn Benoist and Michel Espagne, 147–62. Paris: Colin.
MONSEU, Nicolas (2005). Les Usages de l’intentionnalité: Recherches Sur La Première Réception de Husserl En France. Louvain-la-Neuve; Edition de l’Institut supérieur de philosophie; Dudley, MA: Peeters.
MOUILLIE, Jean-Marc (2000). Sartre et la phénoménologie. Fontenay-aux-Roses: ENS.
PHÉNOMÉNOLOGIE, Alter: Revue de (2002). Sartre Phénoménologue. Vol. 10. Fontenay-aux-Roses: Editions Alter.
POIRIÉ, François (1987). Emmanuel Lévinas. Qui Êtes-Vous? Lyon: La Manufacture.
RICŒUR, Paul (1980). ‘L’originaire et La Question-En-Retour Dans La Krisis de Husserl’. In Textes Pour Emmanuel Levinas, edited by Fr. Laruelle. Paris: Jean-Michel Place.
SARTRE, Jean-Paul (1939). Esquisse d’une théorie des émotions. Paris: Hermann.
SARTRE, Jean-Paul (1936-1937). ‘La Transcendance de l’Ego. Esquisse d’une Description Phénoménologique’. Recherches Philosophiques 6: 85–123.
SARTRE, Jean-Paul (1965). La transcendance de l’égo. Esquisse d’une description phénoménologique. Paris: Vrin.
SARTRE, Jean-Paul (1943). L’être et le néant: Essai d’ontologie phénoménologique. Paris: Gallimard.
SARTRE, Jean-Paul (1940). L’imaginaire: Psychologie phénoménologique de l’imagination. Paris: Gallimard.
SARTRE, Jean-Paul (1936). L’Imagination. Paris: Presses Universitaires de France.
SARTRE, Jean-Paul (1961). ‘Merleau-Ponty Vivant’. Les Temps Modernes 184–185, no. numéro special sur Maurice Merleau-Ponty: 304–76.
SARTRE, Jean-Paul (1939). ‘Une Idée Fondamentale de La Phénoménologie de Husserl: L’intentionnalité’. La Nouvelle Revue Française 304: 129–31.
SCHNELL, Alexander (2021). Der Frühe Derrida Und Die Phänomenologie. Frankfurt am Main: Klostermann.
SCHUHMANN, Karl (1977). Husserl-Chronik: Denk- Und Lebensweg Edmund Husserls. Husserliana Dokumente 1. Den Haag: M. Nijhoff.
SCHUHMANN, Karl (1987). ‘Koyré et Les Phénoménologues Allemands’. History and Technology. An International Journal 4, no. 1–4: 149–67.
SPIEGELBERG, Herbert (1982). The Phenomenological Movement: A Historical Introduction. The Hague/Boston: M. Nijhoff.
STOFFEL, Jean-François (1992). ‘Introduction à l’oeuvre d’histoire de La Pensée Scientifique d’Alexandre Koyré. Sa Biographie Intellectuelle, Sa Philosophie de La Physique, Sa Philosophie de l’histoire’. Université Catholique de Louvain.
SURZYN, Jacek (2002). ‘Jean Hering and Early Phenomenological Ontology’. In Phenomenology World-Wide: Foundations, Expanding Dynamisms, Life-Engagements: A Guide for Research and Study, edited by Anna-Teresa Tymieniecka, 80:74–77. Dordrecht; Boston: Kluwer.
THAO, Tran Duc (1951). Phénoménologie et Matérialisme Dialectique. Paris: Minh-Tân.
WEILER, Michael, ed. (2001). Husserliana: Edmund Husserl Gesammelte Werke XXXII. Natur und Geist. Vorlesungen Sommersemester 1927. Den Haag: M. Nijhoff.
ZAMBELLI, Paola (1999). ‘Alexandre Koyré Alla Scuola Di Husserl a Gottinga’. Giornale Critico Della Filosofia Italiana 19, no. 3: 303–22.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
